イギリスのアマゾンUK社では、ハリーポッターの新作を予約した顧客に対して送信したEメールに誤りがあったとして謝罪したが、このヘマはハリーポッターの宿敵・ヴォルデモード卿のせいではないかと言ってる。
こういう言い訳を許すあたりがイギリスらしくて良いと思います。
日本だったら許してもらえないかも。
第6弾のタイトル『Harry Potter and the Half-Blood Prince』が気になります。
貧血の王子様、ってわけじゃないですよね!?
Amazon UK to Punish Muggles for Harry Potter MixupLONDON (Reuters)